جیگن به لوپن خیانت کرده است و او را به ویرانی کشانده است. به همین منظور نبردی بین آنها به وجود می آید و لوپن باید علیه قوی ترین دشمن خود مبارزه کند و ...

لوپن و جیگن چشم به گنجینه‌ای به نام «ستاره دنباله‌دار کوچک» دوخته‌اند که در کشور به شدت مستحکم دوروای شرقی قرار دارد. در جریان این سرقت، جیگن توسط تک‌تیراندازی به نام یائل اوکوزاکی تا مرز مرگ پیش می‌رود. تخصص این تک‌تیرانداز این است که پیش از اعدام اهدافش، برای آن‌ها سنگ قبر آماده می‌کند. گفته می‌شود هیچ‌کس پس از ساخته شدن سنگ قبرش توسط یائل، جان سالم به در نبرده است.